Versos sencillos

 

Versos sencillo

Origen de la obra

En 1890, el gran líder revolucionario cubano José Martí escribió su poesía más famosa, Versos Sencillos, en un pequeño pueblo llamado Hacines Falls en las montañas Castilla de Nueva York. De tono sincero e intensamente personal, estos versos forman una expresión autobiográfica única, pero tienen un atractivo mundial. Además, es uno de las obras poéticas destacadas del autor y cuenta con 46 poemas.

 

  Análisis del poema

En el poema encontraremos varias figuras literarias, por lo cual el autor los usa para expresar varios sentimientos al lector, tratando de explicar sobre sus vivencias, sus cualidades y su alrededor, a través del uso de un magnífico lenguaje, alterando la realidad como en agregar elementos sobrenaturales, otorgarles cualidades humanas a objetos inanimados o irracionales e incluso hasta causar un efecto auditivo al lector. Además, sus versos son tan sencillos para comprender por la aparición de un lenguaje simple de abarcar e interpretar usando con pocas palabras.

 Fragmento del poema versos sencillos

 

Yo soy un hombre sincero

De donde crece la palma.

Y antes de morirme quiero

Echar mis versos del alma.

Yo vengo de todas partes,

Y hacia todas partes voy:

Arte soy entre las artes,

En los montes, monte soy.

 

Yo sé los nombres extraños

De las yerbas y las flores,

Y de mortales engaños,

Y de sublimes dolores.

 

Yo he visto en la noche oscura

Llover sobre mi cabeza

Los rayos de lumbre pura

De la divina belleza.

 

Alas nacer vi en los hombros

De las mujeres hermosas:

Y salir de los escombros,

Volando las mariposas.

 

He visto vivir a un hombre

Con el puñal al costado,

Sin decir jamás el nombre

De aquélla que lo ha matado.

Rápida como un reflejo,

Dos veces vi el alma, dos:

Cuando murió el pobre viejo,

Cuando ella me dijo adiós.

 

Temblé una vez -en la reja,

A la entrada de la viña,-

Cuando la bárbara abeja

Picó en la frente a mi niña.

 

Gocé una vez, de tal suerte

Que gocé cual nunca: cuando

La sentencia de mi muerte

Leyó el alcalde llorando.

 

Oigo un suspiro, a través

De las tierras y la mar,

Y no es un suspiro. es

Que mi hijo va a despertar.

 

Si dicen que del joyero

Tome la joya mejor,

Tomo a un amigo sincero

Y pongo a un lado el amor.

Yo he Visto al águila herida

Volar al azul sereno,

Y morir en su guarida

La víbora del veneno.

 

Yo sé bien que cuando el mundo

Cede, lívido, al descanso,

Sobre el silencio profundo

Murmura el arroyo manso.

Link de la obra completa de versos sencillos de José Martí:  

https://www.educ.ar/recursos/151773/versos-sencillos-de-jose-marti

 

Cantidad de estrofas y versos en el fragmento 

 En el fragmento nos encontraremos con 13 estrofas y 52 versos, en ella descubriremos varias figuras literarias.

Análisis métrico  

yo soy un hom-bre sin-ce-ro  

En el primer verso encontramos un octosílabas y posee una rima asonante

de don-de cre-ce la pal-ma.

En el segundo verso encontramos un octosílabas y posee una rima asonante

y__an-tes de mo-rir-me quie-ro

En el tercer verso encontramos un octosílabas y posee una rima asonante

-char mis ver-sos del al-ma.

En el cuarto verso encontramos un octosílabas y posee una rima asonante, aplicamos la ley de acento final, la palabra (echar) es aguda y esto aumenta una sílaba más al verso su rima es asonante

yo ven-go de to-das par-tes,

En el quinto verso encontramos un octosílabas y posee una rima consonante.

y__ha-cia to-das par-tes voy:

En el sexto verso encontramos un octosílabas y posee una rima consonante.  

ar-te soy en-tre las ar-tes,

En el séptimo verso encontramos un octosílabas y posee una rima consonante.

en los mon-tes, mon-te soy.

En el octavo verso encontramos un octosílabas y posee una rima consonante, aplicamos la ley de acento final, la palabra (soy) es una palabra aguda y esto aumenta una sílaba más al verso. 

yo sé los nom-bres ex-tra-ños

 En el noveno verso encontramos un octosílabas y posee una rima consonante.

de las yer-bas y las flo-res,

En el decimo verso encontramos un octosílabas y posee una rima consonante. 

y de mor-ta-les en-ga-ños,

En el undécimo  verso encontramos un octosílabas y posee una rima consonante.

y de su-bli-mes do-lo-res.

En el duodécimo verso encontramos  un octosílabas y posee una rima consonante.

 

yo__he vis-to__en la no-che__os-cu-ra

En el decimotercer verso encontramos un octosílabas y posee una rima asonante, se identifica sinalefa porque algunas palabras terminan en vocal y las siguientes palabras inician con una vocal y esto da lugar a la unión de vocales formando una sola sílaba.

llo-ver so-bre mi ca-be-za

 En el decimocuarto verso encontramos un octosílabas y posee una rima asonante. 

los ra-yos de lum-bre pu-ra

En el decimoquinto verso encontramos un octosílabas y posee una rima asonante. 

de la di-vi-na be-lle-za.

En el decimosexto verso encontramos un octosílabas y posee una rima asonante. 

 

a-las na-cer vi__en los hom-bros

En el decimoséptimo verso encontramos un  octosílabas y posee una rima consonante, se presenta una sinalefa (__) por la unión de vocales y formando una sílaba.

de las mu-je-res her-mo-sas:

 En el decimoctavo verso encontramos un octosílabas y posee una rima consonante.

y sa-lir de los es-com-bros,

En el decimonoveno verso encontramos un octosílabas y posee una rima consonante. 

vo-lan-do las ma-ri-po-sas.

En el vigésimo  verso encontramos un octosílabas y posee una rima consonante.

 Figuras literarias presentes

• Metáfora: Es la identificación de entre dos o más objetos y uno ellos, se debe de nombrar al otro.

Ejemplo: Tomo a un amigo sincero y pongo aún lado el amor.

 

• Personificación: Otorgación de cualidades o acciones humanas a objetos inanimados e irracionales.

Ejemplo: Cuando la barbará abeja pico la frente de mi niña.

 

• Comparación: Relación que se establece entre dos elementos que tienen algún parecido.

Ejemplo: Cuando murió el pobre viejo,

                   Cuando ella me dijo adiós.

• Aliteración: Repetición de un sonido con la intención de provocar un efecto sensorial. 

• Sinestesia: Aplicación a un sentido de la sensación propia de otro.

Ejemplo: Gocé una vez, de tal suerte 

                  Que goce cual nunca: cuando 

  La sentencia de mi muerte 

Leyó el alcalde llorando.  

• En este ejemplo  usamos la ultima estrofa del fragmento del poema al igual que los anteriores nos encontraremos una figura literaria que es la sinestesia, porque el autor intenta expresar su alegría para darle sentido a la sensación de tristeza del alcalde al leer su sentencia de muerte.